 |
 |
ご多忙な先生方、その他、英訳するお時間に余裕のない方々のための翻訳サービスです。
英語・日本語以外の言語（約30カ国語）にも対応致しております。お気軽にご相談いただければ幸いです。 |
|
EX1.[日本語→英語]
STEP1 日本語を英訳します。
STEP2 英訳された英文をリライト・編集において熟練されたエディターがリライトします。
STEP3 日本語文と出来上がった英文を照らし合わせ、翻訳チームによる最終チェックを行います。 |
|
EX2.[英語→日本語]
STEP1 英語を和訳します。
STEP2 和訳された和文を熟練された日本人エディターが校正します。
STEP3 英文と出来上がった日本語文を照らし合わせ、翻訳チームによる最終チェックを行います。 |
|
 |
|